The
short answer is "no" - at least not in the way that it is commonly
used (or abused) on the Internet. But even so the term does tend to be
used more specifically to define a particular type of holiday rental
accommodation, to the exclusion of other types.
,
may all be quite appropriate, and frequently used. But within this
disconcerting array of alternatives, each term has certain nuances of
meaning - or should have. The problem is that owners and agencies often
use words with a nonchalent disregard for their real meaning, and
sometimes choose a deliberately more flattering term to describe a
rental property that is really not much to write home about.
FAQ:
Understanding the term "Gite" and related holiday rental types
Find gites in France:
Traditional
gites and BnBs direct from owners - no
added commission, no hidden extras.
Click
on any area on the
map to show area listings
Alternatively check out gites and b&bs by location using the
interactive area maps
What does the word "gite" actually mean?
A gite is a rural holiday rental, typically a restored country cottage,
barn, or farmhouse. While originally a simple place to stay, most
modern gites
now offer comfortable or even luxury accommodation.
Is a gite different from a cottage, villa, or
holiday rental?
Generally no. These words all describe types of holiday accommodation,
though each has its own nuance. A property may be called a gite,
cottage, villa, or holiday rental depending on style and context.
What is the difference between a gite and a
cottage?
A cottage usually refers to a traditional rural dwelling. It is often
the closest English equivalent to a “gite”.
What is a villa?
The word villa
is used to describe a detached house – modern or classic – and refers
to
the building style rather than its holiday rental function.
What is a chalet?
Traditionally a wooden mountain building, though the term today can
include modern wooden homes or prefabricated holiday bungalows.
What is a holiday rental or holiday let?
A broad term covering any furnished property rented to tourists,
including gites, cottages, villas, chalets, apartments, bungalows, and
mobile homes.
What is a holiday apartment or vacation rental?
Widely used on international booking sites, sometimes loosely applied
to a range of property types from apartments to detached villas.
What is a BnB?
The term BnB, or un
Airbnb, is used in French to refer to any kind
of short-stay rental, whether B&B (most probably not... no
breakfast provided) , or non-catered holiday accommodation in a private
dwelling
Detailed Explanations
& Background
In correct usage, the various terms that describe
holiday rental properties can be defined as follows:
-
Gite:
Definition: a gite is most commonly a rural
holiday rental, frequently a renovated country cottage or barn
conversion in a village or the countryside.
The word “gite” primarily defines the function of
the property, and some modern buildings are also marketed as gites.
Historically, gites offered basic accommodation, and this is still true
for some,
such as one-ear-of-wheat (“un épi”) listings with Gites de
France.
But today the concept spans mid-range to luxury holiday rentals,
especially those advertised internationally.
Using the Gitelink
directory,
visitors can clearly see each property’s qualities thanks to their
individual websites and photos.
In France, the term also describes other accommodation types:
• A "gîte d'étape" – simple overnight lodging on
long-distance hiking or cycling routes.
• A "gîte équestre" – similar lodging for riders on
horseback treks.
In Spain, equivalent rural rentals are called "finca",
"cortijo" or simply "casas rurales".
-
Villa:
A villa describes a modern detached property or
classic residence and refers to the
nature of the building rather than its
function. A suburban house near Nice may call itself a villa,
and still be hired out as a gite.
-
Holiday cottage:
Evokes a small traditional rural home once occupied by a farm worker or
smallholder.
Because of its homely, rustic connotations, the term “cottage” is used
widely – often as the best English translation of “gite”.
-
Chalet:
Traditionally a wooden mountain dwelling, or stone-and-wood alpine
building.
Now also used for modern wooden houses or small prefabricated holiday
homes.
The Gitelink directory features authentic chalets, but not the
prefabricated types.
-
Holiday rental, holiday let:
(French: "location de vacances")
These broad terms include seaside apartments, bungalows, fixed mobile
homes in holiday parks,
and almost any type of furnished tourist accommodation.
-
Holiday apartment, vacation rental,
holiday lodging:
Largely American English terms, widely adopted on international
websites.
Their usage is often arbitrary: some sites describe detached villas as
“holiday apartments” and vice versa.
► Find gites or B&Bs now:
Gites in France
B&Bs in France
Gites in Spain